lunes, 26 de octubre de 2020
sábado, 17 de octubre de 2020
jueves, 8 de octubre de 2020
martes, 6 de octubre de 2020
sábado, 26 de septiembre de 2020
La Biblia de Los Denominados Testigos de Jehova (La traducción es Yahweh, YHWH)
LA TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO
Una de las Biblias más adulteradas que existen en la actualidad, es la Biblia de los testigos de Jehová.
Está Biblia ha sido manipulada a propósito para sostener una falsa doctrina, uno de esos errores es atacar la divinidad de Cristo, ya que está congregación niega que Jesus sea Dios, sus tendencias son Arrianas, o sea creer que Jesus es la primera creación de Dios. Por Ejemplo el verso siguiente:
“En [el] principio era la Palabra, y la Palabra era con Dios, y la Palabra era un dios.” La Traducción del Nuevo Mundo.
Observen que en esta cita, aseguran que Jesus es "un dios", y añaden el artículo "el" y usan al mismo tiempo el diminutivo "dios", si notan esta versión posee mucha confusión, hacen creer que existe un Dios grande, y un dios pequeño, pareciera politeísmo, y al mismo tiempo niega el estricto monoteísmo Bíblico (Isaias 43:10; 44:6,8).
El texto traducido basado en el griego no dice "un dios", dice "Y el Verbo era Dios". Como lo traduce la siguiente versión:
“En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.” S.Juan 1:1 RVR1960
La la palabra griega aquí para "Verbo", es "Logos Λόγος", que se podría traducir "palabra", Cristo es la palabra de Dios, y es Dios según la traducción del griego Koiné. Y esa palabra se hizo carne ( Juan 1:14).
Por otro lado, la Biblia presenta al Hijo igual que el Padre, el profeta Isaías anuncia la venida del Mesías y dice:
“Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.” Isaías 9:6 RVR1960
Existe abundante evidencia Biblia que demuestra que Jesus es Dios eterno encarnado, por ejemplo Jesus dijo que solo a Dios se debe adorar.
«Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás.» S. Mateo 4:10 RVR1960
Gabriel se lo dice también a Juan: “Yo me postré a sus pies para adorarle. Y él me dijo: Mira, no lo hagas; yo soy consiervo tuyo, y de tus hermanos que retienen el testimonio de Jesús. Adora a Dios; porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.” Apocalipsis 19:10 RVR1960
La palabra adorar o adoración tiene su raíz etimología en el hebreo shâjâh, "inclinación", "adoración"; mientras que en griego es ; proskunéÇ, "rendir obediencia" o postrar rostro en tierra para adorar. En el libro de Hebreos se usa esta misma palabra para referirse a Cristo.
“Porque ¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás: Mi Hijo eres tú, Yo te he engendrado hoy, y otra vez: Yo seré a él Padre, Y él me será a mí hijo? Y otra vez, cuando introduce al Primogénito en el mundo, dice: Adórenle todos los ángeles de Dios.” Hebreos 1:5-6 RVR1960
Como vemos, la Biblia de los testigos Jehová
posee grandes contradicciones, y no es aconsejable usar esa Biblia, ha sido manipulada para sostener una doctrina.
Autor del Artículo: Rafael Díaz
sábado, 12 de septiembre de 2020
Suscribirse a:
Entradas (Atom)