ALERTA /El falso Profeta y el Retorno (Reforma 2020) /The Forerunner/Esp...

La Biblia de Los Denominados Testigos de Jehova (La traducción es Yahweh, YHWH)

LA TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO

Una de las Biblias más adulteradas que existen en la actualidad, es la Biblia de los testigos de Jehová.

Está Biblia ha sido manipulada a propósito para sostener una falsa doctrina, uno de esos errores es atacar la divinidad de Cristo, ya que está congregación niega que Jesus sea Dios, sus tendencias son Arrianas, o sea creer que Jesus es la primera creación de Dios. Por Ejemplo el verso siguiente:

“En [el] principio era la Palabra, y la Palabra era con Dios, y la Palabra era un dios.” La Traducción del Nuevo Mundo.

Observen que en esta cita, aseguran que Jesus es "un dios", y añaden el artículo "el" y usan al mismo tiempo el diminutivo "dios", si notan esta versión posee mucha confusión, hacen creer que existe un Dios grande, y un dios pequeño, pareciera politeísmo, y al mismo tiempo niega el estricto monoteísmo Bíblico (Isaias 43:10; 44:6,8).

El texto traducido basado en el griego no dice "un dios", dice "Y el Verbo era Dios". Como lo traduce la siguiente versión:

“En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.” S.Juan‬ ‭1:1‬ ‭RVR1960‬

La la palabra griega aquí para "Verbo", es "Logos Λόγος", que se podría traducir "palabra", Cristo es la palabra de Dios, y es Dios según la traducción del griego Koiné. Y esa palabra se hizo carne ( Juan 1:14).

Por otro lado, la Biblia presenta al Hijo igual que el Padre, el profeta Isaías anuncia la venida del Mesías y dice:

“Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.” Isaías‬ ‭9:6‬ ‭RVR1960‬‬

Existe abundante evidencia Biblia que demuestra que Jesus es Dios eterno encarnado, por ejemplo Jesus dijo que solo a Dios se debe adorar.

«Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás.» S. Mateo‬ ‭4:10‬ ‭RVR1960‬‬

Gabriel se lo dice también a Juan: “Yo me postré a sus pies para adorarle. Y él me dijo: Mira, no lo hagas; yo soy consiervo tuyo, y de tus hermanos que retienen el testimonio de Jesús. Adora a Dios; porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.” Apocalipsis‬ ‭19:10‬ ‭RVR1960‬‬

La palabra adorar o adoración tiene su raíz etimología en el hebreo shâjâh, "inclinación", "adoración"; mientras que en griego es ; proskunéÇ, "rendir obediencia" o postrar rostro en tierra para adorar. En el libro de Hebreos se usa esta misma palabra para referirse a Cristo.

“Porque ¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás: Mi Hijo eres tú, Yo te he engendrado hoy, y otra vez: Yo seré a él Padre, Y él me será a mí hijo? Y otra vez, cuando introduce al Primogénito en el mundo, dice: Adórenle todos los ángeles de Dios.” Hebreos‬ ‭1:5-6‬ ‭RVR1960‬‬

Como vemos, la Biblia de los testigos Jehová

posee grandes contradicciones, y no es aconsejable usar esa Biblia, ha sido manipulada para sostener una doctrina.

Autor del Artículo: Rafael Díaz

Archivos Secretos de la Inquisición Caso Pomponio Algherio

El Culto a Saturno

El Cubo Negro De Saturno: Adoración Oculta Global

El simbolismo de los Illuminati es discutible alrededor de nosotros. Aunque se podría argumentar que los símbolos del triángulo, la pirámide o el ojo que ve todo son meras ideas delirantes paranoicas, también plantea la pregunta de por qué vemos las mismas formas de imágenes en logos corporativos, películas y videos musicales. Este artículo está intentando explorar los varios símbolos que representan el cubo, y porqué se considera como parte del simbolismo Illuminati.

604

El mundo alrededor está atrincherado con el simbolismo Illuminati, desde el "ojo que todo lo ve" en videos musicales, hasta pirámides en logotipos corporativos. Sin embargo, el conocimiento más común de todos es el "ojo que ve se" asociado con el billete de dólar estadounidense, donde la parte posterior se muestra el ojo en la parte superior de la pirámide del poder.

Primero, debemos entender cómo funcionan los Illuminati. Los "Illuminati" son un grupo de las élites superiores que buscan controlar a la humanidad a través de varias vías de control (por ejemplo, medios de comunicación, películas, música, etc.). Sin ir demasiado lejos en profundidad, los Illuminati sostienen creencias que están ocultas al hombre y a la mujer comunes. En cuanto a cuáles son estas creencias, y quizás porqué ellos sostienen estas creencias; Hay varias teorías.
El Cubo
Las creencias ocultas de los Illuminati son creídos por algunos teóricos (como Freeman Fly) que son de naturaleza mágica. Es por eso que el conocimiento se mantiene en secreto de las masas; porque son ellos los que quieren ser los hechiceros controlando el destino de todos los demás. Emplean símbolos y rituales diversos para lograr esto. Uno de estos símbolos es el cubo.
¿Cuál es el peligro en un símbolo podría preguntarse? Del Lenguaje secreto de los símbolosde David Fontana:
"Símbolos y colores son los bloques de construcción de todos los símbolos visuales y se han utilizado desde el amanecer del hombre para representar la energía divina (por ejemplo, la representación directa de Dios no está permitida en varias religiones). Los colores se pueden utilizar para influir en la mente, como es evidente en los alimentos que son de color diferente a su versión natural para hacerlos más sabrosos, o incluso en el marketing de ventas. Carl Jung era uno de los antepasados ​​de la psicología moderna y tenía un interés profundo en los colores. Creía que había una conexión entre la alquimia y la psicología de la mente inconsciente, muy probablemente debido a la capacidad de las imágenes para influir en nuestros pensamientos internos."

Ese mismo libro entra en más detalles sobre la forma más básica del cubo; el cuadrado. Esto representa la solidaridad: una perfección estática, terrenal y material. Sugiere confiabilidad, honestidad, refugio, seguridad. Como la forma más frecuente en la simbología hindú, los mandalas con puertas representan el orden en el universo y el equilibrio de los opuestos.

El linaje de los Illuminati se remonta a las escuelas de misterio del este. El cubo representa la tierra en pitagórico, indio (deidades indias que se colocan en cubos), egipcio (faraones que se sientan en tronos del cubo), y tradiciones platónicas. Incluso se admira como un símbolo sagrado hoy por los francmasones cuando se colocan en un cuadrado oblongo (cubo) durante rituales particulares al Maestro Venerable.

El cubo es el bloque de construcción de toda la naturaleza, y los cinco sólidos de los antiguos etiquetados como los "sólidos pitagóricos" incluyen un tetraedro (pirámide), cubo, octaedro, icosaedro y dodecaedro.

Otra razón por la que el cubo es considerado el bloque de construcción de la naturaleza es porque los antiguos griegos creían que el elemento de la Tierra estaba compuesto de partículas en forma de cubo; Dada su estabilidad de la forma. También hay importancia en la numerología (gematria) del cubo.

"Los tres lados de un triángulo representan el número 3, y este concepto se utiliza en la gematria, la antigua práctica de la numerología babilónica / hebrea que asigna números a las palabras o letras. El número 3 es representativo del reino espiritual (o de los Cielos), mientras que en contraste, el número 4 representa el reino físico (el mundo material, tridimensional con el que podemos relacionarnos). Otra analogía a tener en cuenta es que el triángulo recto apunta hacia los cielos, mientras que los puntos invertidos hacia la Tierra (o el Infierno). Como ejemplo para el uso del 3 y 4 en el simbolismo, podemos echar un vistazo la infame brújula y compás de la Masonería."- Marty Leeds.

Un triángulo es el simbolismo de la Francmasonería para una representación del poder superior; El 'G' en Grand Creator. La paleta utilizada en el simbolismo de la Francmasonería es también triangular, mientras que los iniciados del grado 32 están simbolizados con el triángulo. Los símbolos pueden ser explicados como la dualidad de nuestro propósito en la vida. La compás representa el reino del espíritu, o nuestra alma, y ​​esto es dibujado intencionalmente por encima del cuadrado para mostrar su importancia.

El cubo es meramente la versión tridimensional del cuadrado de cuatro lados, que corresponde al mundo físico y material; Sin embargo, otro vínculo con el cubo es el elemento fundamental de la naturaleza (siendo la "naturaleza" el mundo material). También podemos ver lógicamente que el número cuatro está representado en muchas formas de nuestro mundo establecido. Hay las cuatro estaciones, los elementos (aire, fuego, tierra y agua), signos del zodíaco, direcciones cardinales, e incontables lugares.
El Tetractys, o tetrad, es la forma triangular compuesta de diez puntos que era un símbolo secreto y místico a Pitágoras. Aparece en varias formas, una de las cuales es posiblemente la Cabalá. Las diez Sephirots de la Cabalá corresponden a los diez puntos de los Tetractys. Si tomas 7 de los 10 puntos para formar un cubo, te quedan tres puntos que representan la naturaleza etérea invisible del mundo, mientras que el 7 del cubo representa el mundo material, tridimensional.

Saturno Como El Cubo Negro

Manteniéndonos en el conocimiento oculto de la Kabbalah antigua, también podemos hacer una relación razonable entre Saturno y el cubo.

"El cubo negro es simbólico de Saturno debido a las creencias ocultas en su simbolización del mundo tridimensional en el que vivimos como un símbolo de la materia. Una de las cosas más extrañas que rodean la adoración de Saturno es la observancia que las misiones Voyager y Cassini de la NASA hicieron cuando tomaban fotos de los polos de Saturno. Hay una inexplicable tormenta de vórtice en forma de hexágono en el polo norte de Saturno que se puede ver y está en el dominio público. Un hexágono es en realidad un cubo aplanado cuando se ve en él tres dimensiones, por lo que me parece extraño que las antiguas prácticas ocultas de alguna manera sabían esto y lo adoraban antes de que las fotografías fueran tomadas."

La bestia Aleister Crowley dejó una herencia de seguidores de Thelema y uno de ellos era la hermandad de Saturno. Esta orden mágica era similar a los otros grupos ocultos, ya sea la Nueva Era, la Francmasonería o el Thelema; Todos ellos giran en torno a la idea del dominio del conocimiento oculto (por ejemplo, axiomas como "como es arriba, es abajo" que enfatizan los aspectos de la dualidad del hombre y del mundo) para avanzar y evolucionar a uno mismo en una serie de pasos y rituales. La Hermandad de Saturno incorpora 33 pasos para lograr el espectro completo de la iluminación, similar al Rito Escocés de la Francmasonería que también incorpora 33 grados. El fin del camino para un miembro de la Hermandad de Saturno es la auto-deificación, un concepto importante en Thelema y visto en la industria de la música con músicos haciéndose dioses (por ejemplo Kanye West = Yeezus, Jay-Z = Hova, Beyonce = Beysus, etc.).

La Hermandad estableció a Saturno como el planeta de elección porque los antiguos se centrarían en los contrarios polares y en el momento en que vieron a Saturno como el planeta más externo; más lejos de la luz del sol, haciéndolo efectivamente "el lado oscuro" (de ahí la razón por la que vemos el cubo "negro"). La oscuridad es necesaria para que haya luz, como señala Stephen E. Flowers, PhD en su libro Lords of the Left-Hand Path:

"Las enseñanzas saturnianas dan primacía a la oscuridad. Se dice que la oscuridad precede a la luz y provee una matriz para la manifestación de la luz: ¡sin oscuridad no hay luz! El "dualismo" del FS no busca destruir un polo en favor del otro, sino que busca ir más allá de las polaridades a través de la experiencia de ambos extremos".

El libro continúa revelando que el signo zodiacal de Acuario está gobernado por la fuerza planetaria de Saturno. La edad de Acuario es importante para el ocultismo porque esa es la nueva era del hombre, o como Crowley la definió, el Aeón de Horus. La nueva era produce una conciencia y la evolución del hombre en tecnología a través del transhumanismo. Este concepto se remonta a la búsqueda de los antiguos de la Edad de Oro.

El origen de la adoración de Saturno se remonta al año 600 aC con las obras y días de Hesíodo, el poeta griego, donde se analizan las diversas edades del hombre.

Una de las edades se conoce como la Edad de Oro. La edad de oro se referenció en varias culturas antiguas prominentes, similar a cómo las culturas adoptarían a los dioses del otro y les cambiarían de nombre. Los antiguos romanos adoraban al dios Saturno, que era el dios de la agricultura y el tiempo, y su reinado era conocido como el tiempo de la Edad de Oro de paz y armonía. El dios griego que era el mismo que Saturno era Cronos, el más joven de los Titanes. El dios cartagineso Ba'al (o Moloch) era el mismo dios, y devoraba a los niños (similar a Cronos que comía niños).

Saturno es a menudo representado como Baphomet y asociado con Satanás como un devorador de niños. Algunos teóricos afirman que la fruta del Árbol del Conocimiento era en realidad una referencia a los bebés que se comían. Hay una creencia no bíblica de que Caín realmente comió a Abel y que es donde la derivación de la palabra "Cannibal" viene. Este concepto de Satanás / Saturno devorando a los niños se ve en muchas obras de arte clásicas con una cabra de cuernos diabólica:

En el concepto del Sol Negro y la Gran Obra, "La Gran Obra" es el viaje para ser divino y hacer algo de la nada. Se inicia con el primer paso siendo el alquímico Sol Negro. El Sol Negro es la primera etapa en el logro de la iluminación o la inmortalidad, que se logra a través de la piedra filosofal. La piedra del filósofo se conoce para convertir el plomo en oro, y la asociación planetaria de Saturno al metal es plomo. La asociación planetaria con el Sol es oro, por lo que convertir a Saturno en el Sol es el proceso alquímico de la piedra filosofal, basado en la transformación del metal.

Ahora aquí es donde comenzamos a mezclar todo junto. Los Illuminati son las élites más antiguas que se alimentan de los jóvenes (una analogía de los niños devoradores Baphomet). Esto permite a los Illuminati alcanzar su búsqueda de la Edad de Oro sacrificando a la juventud al diablo (alias el mundo material, también conocido como Saturno), haciéndolos buscar bienes materiales y trabajar en servidumbre sin fin basado en el deseo masivo del consumo.

Vemos este simbolismo de Saturno alrededor de nosotros incluyendo los vestidos de escuela negros usados ​​en la graduación con un sombrero de mortarboard cuadrado (cubo):

La fiesta de Saturnalia fue establecida por los romanos, como se discutió en el post sobre las tradiciones festivas ocultas:

"El festival de la Saturnalia ofreció sacrificios humanos y corrió del 17 al 23 de diciembre. Habría batallas de gladiadores y las muertes serían consideradas sacrificios a la deidad de Saturno. También hubo conceptos de inversión de roles; Con maestros alimentando a sus esclavos (todavía practicados hoy en las fiestas navideñas de trabajo cuando los patrones alimentan a los trabajadores). Los romanos también participaron en un festival llamado Dies Natalis Solis Invicti, o "cumpleaños del sol no conquistado" el 25 de diciembre. Sol Invictus era un dios romano del sol, que podría ser otro relato de Nimrod y Semiramis. Las representaciones de Sol Invictus parecen reflejar el de la Estatua de la Libertad, que fue diseñada después de la diosa romana Libertas."

Satanás Disfrazado Y Los Medios

Saturno también ha sido asociado con Satanás y esto, por numerosas razones. En primer lugar, muchos autores argumentan que la palabra Satanás se deriva de la palabra Saturno. Segundo, Saturno está asociado con el color negro así como con Satanás. Tercero, los Antiguos consideraban a Saturno el planeta más lejano del Sol, este último asociado con el principio del Bien. (Nótese que Plutón nunca fue considerado un planeta). Saturno es, por consiguiente, el cuerpo celeste que está menos expuesto a la luz divina del sol y así asociado con la frialdad del principio del Mal. Finalmente, el "gran dios Pan", la deidad con cuernos, representó a Saturno en el paganismo antiguo. Esta criatura medio hombre medio cabra se considera el antepasado de nuestras representaciones modernas de Satanás.

"Pan era una criatura compuesta, la parte superior -con la excepción de sus cuernos- era humana, y la parte inferior era en forma de cabra. (...) Los tubos de Pan significan la armonía natural de las esferas, y el dios mismo es un símbolo de Saturno porque este planeta está entronizado en Capricornio, cuyo emblema es una cabra." - Manly P. Hall, Enseñanzas Secretas de Todas las Edades

Aquí hay algunos ejemplos de simbolismo de cubo y / o Saturno que pueden encontrarse en logos corporativos:

El álbum póstumo de Michael Jackson Xscape tiene el simbolismo Illuminati:

El anillo del poder y el Ojo Todo Ver de Sauron en la película Señor de los Anillos.

La película de Transformers tiene un montón de simbolismo:

Miley Cyrus y Big Sean:

“Fear Paranoia Suspicion Desperation” de hecho ... Todas las emociones de baja vibración que alimentan la agenda Illuminati de la manipulación.

Lil Wayne y 2 Chainz:

A pesar de reconocer su asociación con el Mal, las sociedades secretas encuentran la veneración de Saturno necesaria para obtener la iluminación. Es la contrapartida necesaria del principio del Bien. Los autores masónicos asocian claramente a Saturno con Satanás:

"Saturno es lo opuesto a Júpiter; Su símbolo es la cruz por encima del signo de la Luna. Él es el Satanás, el Tentador, o más bien el Probador. Su función es castigar y domesticar las pasiones indisciplinadas en el hombre primitivo." - J.S. Ward, la Francmasonería y los Dioses Antiguos.

Probablemente el ejemplo más extremo de una sociedad secreta que adora el principio del Mal de Saturno es el "Fraternitas Saturni". Esta organización oculta se encuentra en Alemania y abiertamente encarna el lado oculto de la adoración de Saturno.

"La Fraternitas Saturni (FS), la Hermandad de Saturno, ha llegado a ser conocida por los lectores ingleses a través de descripciones fragmentarias que enfatizan los aspectos sensacionales, mágicos de la logia o su lado más oscuro, más satánico. Esto es comprensible a la luz del hecho de que el FS es (o fue) la organización más descaradamente luciferiana en el avivamiento oculto occidental moderno, y su práctica del ocultismo sexual quizás el más elaboradamente detallado de todas las logias. El FS representa una mezcla única de cosmología astrológica, demonología neo-gnóstica, ocultismo sexual y principios de organización masónica. Esta gran síntesis fue originalmente la visión de un hombre, el Gran Maestro del FS, Gregor A. Gregorius." - Stephen E. Flores, Fuego y Hielo: La historia, la estructura y los rituales mágicos de la orden moderna alemana más influyente: La Hermandad de Saturno

Para más información sobre este tema, vea la Parte 4 de Imperio Mundial - Destino Final (Monumentos and Símbolos de Engaño).

La Salud del Colon

LA MUERTE COMIENZA EN EL COLON.

“A nosotros nos enseñaron a bañarnos y a lavarnos los dientes, pero nunca nos han enseñado como tener una buena higiene intestinal, nunca nos han ensañado como tener una buena higiene del hígado y nunca nos han enseñado como tener una buena higiene del sistema linfático.

El estreñimiento o dificultad para evacuar es la principal causa de nódulos tiroideos.

¿Qué relación tiene el colon con la tiroides? El sistema linfático nace en los intestinos y desemboca en la sangre, por lo tanto, si usted tiene los intestinos sucios, usted tiene la sangre sucia, los pulmones sucios, la tiroides sucia. Esos venenos empiezan a generar nódulos, quistes, miomas, fibromas. Son toxinas que no salen del cuerpo y que se empiezan a acumular en ciertas áreas del mismo.

Todas esas toxinas secundarias a ese estreñimiento o retención de venenos generados por fermentación, por putrefacción, por acidificación y por enranciamiento, si no son eliminados al inodoro se empiezan a estancar en diferentes partes del organismo y es cuando comienzan a generar nódulos en la tiroides o cáncer tiroideo. También en las mamas empiezan a generar quistes o fibroadenomas de la mama; en los ovarios empiezan a generar quistes de ovario o miomas en el útero; o quistes en el riñón, o quistes en el hígado. Todo es consecuencia de la acumulación de venenos y toxinas en el cuerpo por una mala eliminación secundaria a un estreñimiento y a un congestionamiento del sistema linfático.

Toda la máquina empieza a fallar y empieza a sufrir. El estreñimiento es la causa del flujo vaginal blanco. La mayoría de las personas que se enferman de rinitis, sinusitis, bronquitis, neumonía, gripes frecuentes, asma, tos, tos alérgica, tos nocturna, tienen que ver con un colon sucio y tóxico. La relación es directa, porque si usted deja estancada esa materia fecal, la misma se va a fermentar, y toda esa materia fecal estancada y atollada va a tener un grado de putrefacción que va a generar una cantidad de toxinas y de venenos que si no son expulsados entran a la circulación linfática. Y van a entrar a una bolsa o cisterna de Pecquet que está ubicada en la parte lumbar, y toda esa toxicidad va a rodar o fluir por un vaso linfático gigante que se llama tubo torácico, y va a llegar a la circulación general a nivel pulmonar en la vena subclavia que está al nivel de las clavículas. Por lo tanto, toda esa toxicidad llega prácticamente al cuello y se va a empezar a intoxicar el pulmón, las vías respiratorias y la sangre. El estreñimiento es la principal causa de enfermedades pulmonares, el estreñimiento es la causa principal del colon irritable; esa retención de materia fecal produce colon irritable, inflama las paredes del intestino. El intestino tiene terminaciones nerviosas que son sobreexcitadas e irritadas por ese envenenamiento que ocurre por dejar la materia fecal mucho tiempo estancada Eso hace que la persona comience a sentir cólicos, calambres abdominales retorcijones. El estreñimiento es la peor enfermedad. Por eso lo más importante para eliminar las enfermedades es eliminar el estreñimiento, tener una buena higiene intestinal, descongestionar el sistema linfático y todos los sistemas de eliminación de toxinas del cuerpo.”

Fuente: Médico cirujano naturópata Alejandro Segebre

LA Eternidad de Jesús

Una de las citas más mal interpretadas por los disidentes antitrinitarios es Juan5:26, con esta cita sostienen la idea de que Jesús fue engendrado por el Padre a comienzos de los siglos, es decir que Jesus no es Eterno en si mismo, si no que su Eternidad tuvo un principio, lastimosamente estan sacando la cita de su contexto para enseñar tamaña falacia.

Analizemos:

En primer lugar, debemos entender que el tema central del pasaje, no es especificar si el Logos tuvo un principio o no lo tuvo. El tema central del pasaje es clarificar que habrán dos resurreciones, uno para vida Eterna a los que creen en Jesús y en aquel que le envio(24,25), y otra resurrección para condenación (29), Es decir que la temática principal de todo el pasaje esta relacionada con eventos escatológicos que se cumplirán en los días postreros, y no de eventos a comienzos de los siglos.

Ahora, notemos que en el verso (25) se nos dice que Jesus resucitará a los muertos cuando oigan su voz. Esta resurrecion la efectua Jesus, por que el tiene la misma potestad de resucitar a los muertos, como la tiene el Padre.(21)

También el Padre le confió el Juicio, por que el fue quien se hizo hombre, y puede entender perfectamente al hombre, por ende tiene la capacidad de hacer un Juicio Justo (22, y 27)

En el verso (26)dice Jesus, que el Padre le dio a el vida en si mismo.!

Aquí no está hablando de su vida en la preexistencia como el Logos, si no que habla de su vida como "Hijo de Hombre" el verso(27) lo deja en claro!

El título "Hijo de hombre [Huiós tou Atrithropou] aparece 88 veces en el Nt,

y se aplica a Jesús solo en virtud de su HUMANIDAD, ya se su humanidad sujeta a debilidad(Lc.9:58)o de su humanidad glorificada(Ap.1:13,16). Por ende, es una pésima interpretación el sacar el versiculo(26)de su contexto para enseñar algo que no tiene ninguna relación con el propósito del pasaje.

Ahora la hermana Whitte dice lon siguiente comentado este texto:

Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo el tener vida en sí mismo; y también le dio autoridad de hacer juicio, por cuanto es EL HIJO DEL HOMBRE. Juan 5:26 - 27

El Padre encomendó todo el juicio a su Hijo. Cristo declarará cuál será la recompensa de la lealtad. "Porque el Padre a nadie juzga, sino que todo el juicio dio al Hijo... y también le dio autoridad de hacer juicio, por cuanto es el Hijo del Hombre". Juan 5:22, 27. CRISTO ACEPTÓ LA HUMANIDAD Y VIVIÓ EN ESTA TIERRA UNA VIDA PURA Y SANTIFICADA. Por esta razón recibió el nombramiento de Juez. La persona que ocupa la posición de Juez ES DIOS MANIFESTADO EN CARNE.

Exaltad a Jesús pagina.342.

Hasta la hermana Whitte, comentando esta cita, especifica que este pasaje tiene relación a la vida humana de Jesus, y no a su vida preexistente como el Logos Divino, como pretenden enseñar los activistas antitrinitarios.!

Ahora, la biblia es absolutamente clara al enseñar que Jesús es Eterno en todo el sentido de la palabra; a el se le llama la vida Eterna.(1°Jn.5:20, 1°Jn.5:11)

Jesús es el Logos de la vida (1°Jn.1:1)

El es la vida (Jn.1:4. Jn.14:6)También es el autor de la vida(Hc.3:15) la evidencia biblica es clara, Jesus es la vida por tanto su vida no deriva de otra, pues no se le puede dar vida a la vida!!

Además, Jesús es llamado Padre de la Eternidad.(עד אב) Isaías.9:6.

Es ilógico que Jesús sea el Padre de la Eternidad, y no tenga Eternidad absoluta!!

También es llamado el gran Dios

(no un Dios chiquito) Tito.2:13

Es llamado Dios bendito por los siglos de la Eternidad. Romanos.9:5

Y según el testimonio escritural, no puede existir un Dios, después de Dios.

Es decir que no existe un Dios engendrado posteriormente.

Isaías.43:10.

La hermana Whitte escribió:

Tratando todavía de dar la verdadera dirección a su fe, Jesús declaró: "Yo soy la resurrección y la vida". EN CRISTO HAY VIDA ORIGINAL, QUE NO PROVIENE NI DERIVA DE OTRA. "El que tiene al Hijo, tiene la vida" (1 Juan 5: 12). La Divinidad de Cristo es la garantía que el creyente tiene de la vida eterna”

(lbíd., p. 489).

Vive con la certeza de que el Eterno, fue capaz de despojarse de su gloria,con el único propósito de brindarte vida Eterna, pues solo alguien que tenga Eternidad absoluta es capaz de darte ese maravilloso regalo.

1°Juan.5:20.

Agradecimientos a

Pedro Maranatha

por la bella imagen que acompaña a este post. Que el Eterno te siga dotando de talentos para el beneficio de su obra!

Suscribete a mi canal y prediquemos juntos la verdad para este tiempo!!

https://www.youtube.com/channel/UCzW81fCZLcX_6FOaWyP7Vpw

#TresMensajesParaElMundo

Autor: Andrés Aragon

La Exclusiva Biblia del Nuevo Mundo

9 PROPÓSITOS DE LA BIBLIA NUEVO MUNDO DE LOS «TESTIGOS DE JEHOVA» DE TERGIVERSAR LA PALABRA DE DIOS

DISMINUYENDO LA PERSONA DE JESUCRISTO .

Cristo es el todo y en todos.

Colosenses 3:11

Como la Biblia se muestra tan unánime en presentar a Cristo como Dios verdadero, desde las profecías mesiánicas del Antiguo Testamento hasta el Apocalipsis, los traductores de la Biblia del Nuevo Mundo muestran una verdadera manía en detectar cualquier pasaje sospechoso, apresurándose a modificar el texto para ajustarlo a su menguado concepto de la persona de nuestro Señor Jesucristo.

1. REDUCEN A CRISTO A POCO MÁS QUE

UN HOMBRE .

Notemos dos detalles en el conocido salmo mesiánico 110.

Todas las Biblias, en diversos idiomas,

que hemos consultado, traducen:

«Tu pueblo, serálo de buena voluntad (o se te ofrecerá voluntariamente) en el día de tu poder».

Pero la Biblia del Nuevo Mundo dice:

«Tu pueblo se ofrecerá de buena gana en el día de tu fuerza militar».

Como si el poder del Mesías divino tuviera que depender de fuerzas militares humanas, cuando leemos que las armas serán suprimidas (Is 2:3), porque ya no serán necesarias, y los hombres

«no se ensayarán más para la guerra».

En el v. 4 del mismo salmo traducen:

«Jehová ha jurado, y no sentirá pesar, ¡Tú eres sacerdote hasta tiempo indefinido!».

En todas las Biblias leemos: «Tú eres sacerdote para siempre».

Pero los tristemente llamados

«TESTIGOS DE JEHOVA», que no creen en la divinidad esencial de Cristo, hacen del Mesías una especie de gobernante y sacerdote condicional, cuyo cargo parece como si no se atrevieran a decir que será para siempre, sino por tiempo indefinido. Cual si dudaran de la misma lealtad de Jesucristo al Dios soberano. Pero la palabra es: «OLAM», que significa «eternidad».

2. SEPARAN, CONTRA TODA REGLA GRAMATICAL, LA PERSONA DE DIOS DE LA DE CRISTO .

«Aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y

Salvador Jesucristo», leemos en Tito 2:13.

Los llamados «TESTIGOS DE JEHOVA» traducen así este texto:

«Mientras aguardamos la feliz esperanza y la gloriosa manifestación del gran Dios y de nuestro Salvador Cristo Jesus (VNM).

Pero añadir «de» antes de «Salvador» es una interpolación ideada para alterar sustancialmente el sentido, pues las escrituras griegas afirman textualmente: «tou megalou Theou kai Soteros emon

Christou Iesou»; es decir, exacta y fielmente: «del gran Dios y Salvador».

El artículo no se repite delante de «Salvador».

«Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, una fe igualmente preciosa que la nuestra» (2 P 1:1).

La versión Nuevo Mundo traduce este versículo:

«Simón Pedro, esclavo y apóstol de Jesucristo, a los que han obtenido una fe, tenida en privilegio igual a la nuestra, por la justicia de nuestro Dios y del Salvador Jesucristo».

Aquí vemos la misma alteración observada en Tito para separar también lo que va unido en el original.

El texto griego dice así literalmente: «tou Theou emon kai Soteros Iesou Christou»: «del Dios nuestro y Salvador Jesucristo».

Por consiguiente, es más conforme a la gramática griega traducir: «de nuestro Dios y Salvador Jesucristo», pues el artículo tampoco es repetido aquí delante de «Salvador».

Por otra parte, ¿por qué los traductores de la versión Nuevo Mundo no pusieron «del» entre corchetes, delante de la última cláusula, «Salvador Jesucristo», según exigía el respeto al texto griego literal, del que dicen querer hacer gala en su Prólogo de dicha traducción?

(La misma falta de honradez notamos en el «de» de Tito).

Fórmulas semejantes se encuentran también en 2 Pedro 1:11; 2:20 y 3:18, que la versión Nuevo Mundo traduce correctamente: «el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo»; «un conocimiento exacto del Señor y Salvador Jesucristo»; «el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo». ¿Por qué, pues, si en estos tres casos tradujeron bien, no lo hicieron igual en el

v. 1 del cap. 1 de esta misma carta de Pedro?

Porque en estos últimos casos los dos títulos se refieren a Jesús y no le unen e identifican con Dios, como en los casos anteriores.

En cambio, en el texto original del primero se afirma con toda claridad la identidad de naturaleza de Dios y de Cristo cuando se lee según la traducción correcta del griego.

El mismo caso se da en 2 Pedro 1:1, donde leemos «Por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo», y de nuevo los «Testigos» añaden un «del» que no existe en el original griego entre las palabras «Dios y Salvador».

3. SUPRIMEN LA GLORIA DE CRISTO .

El apóstol San Pablo escribe:

«En los cuales el dios de este siglo cegó el entendimiento de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios» (2 Co 4:4).

Los «russellistas» no quieren que Cristo tenga gloria, y en su Traducción del Nuevo Mundo vierten este texto así:

«Entre quienes el dios de este sistema de cosas ha cegado las mentes de los incrédulos, para que la iluminación de las gloriosas buenas nuevas acerca del Cristo, que es la imagen de Dios, no

resplandezca a través (a ellos)».

Pero el original griego dice:

«ton photismon tou euaggeliou tes doxes tou Christou»: «el resplandor del Evangelio de la gloria de Cristo».

Cristo mismo afirma su gloria al decir: «Ahora, pues, Padre, glorifícame tú al lado tuyo, con aquella gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese… Padre, aquellos que me has dado, quiero

que donde yo estoy, también ellos estén conmigo, para que vean mi gloria que me has dado» (Jn 17:5 y 24).

También Sal.24:7-10 con 1 Cor.2:7-8.

4. SUPRIMEN LA ADORACIÓN AL SEÑOR JESUCRISTO .

«Y cuando entraron en la casa vieron al niñito con María su madre, y, cayendo, le rindieron homenaje» (Mt 2:11. VNM).

«Y cuando lo vieron le rindieron homenaje, mas algunos dudaron» (Mt 28:17. VNM).

«Entonces dijo él: “Pongo fe en él, Señor”. Y le rindió homenaje» (Jn 9:38. VNM).

El apóstol Juan ratifica esta igualdad divina que hace que Dios y Cristo sean uno en esencia, cuando escribe:

«Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la

vida eterna»: «outos estin ho alethinos Theos kai zoe aionios» (1 Jn 5:20).

Pero también los «russellistas» han tergiversado maliciosamente este texto al traducir:

«Pero nosotros sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado capacidad intelectual para que adquiramos el conocimiento del verdadero. Y estamos en unión con el verdadero, por medio de

su Hijo Jesucristo. Este es el Dios verdadero y vida eterna» (VNM).

La expresión «unión con» es otra interpolación injustificada, tampoco señalada con los corchetes.

Y la frase «por medio de» cambia el sentido exacto del texto original, porque la preposición griega «en» que aquí se usa, por el contexto, significa «en», y en consecuencia no es correcto darle el valor de «dia» («por medio de»).

Sin embargo, a pesar de todos sus errores y deficiencias, la Traducción del Nuevo Mundo termina aquí afirmando literalmente que Cristo es Dios:

«Este (Jesucristo) es el Dios verdadero y vida eterna».

En estos textos aparece la palabra «prosekunesan» o «prosekunesen», aplicada a Cristo, que la versión Nuevo Mundo ha vertido —deliberadamente— por «rendir homenaje», cuando el vocablo

original griego significa primordialmente: «adorar arrodillándose», porque la expresión «proskuneseis», literalmente, tiene el sentido de indicar un encorvamiento del cuerpo.

En cambio, en Mateo 4:9 («proskuneses»), Lucas 4:8 («proskuneseis»), Juan 4:20 («proskunein»),

aplicado a Dios, y Hebreos 1:6 («proskunesatosan»), aplicado a Cristo, se han traducido correctamente dichos términos por: «adoración», «adorar» y «adoren».

La razón de estos cambios malintencionados es obvia: los traductores de la versión Nuevo Mundo

no quieren reconocer que Cristo recibe la misma clase de adoración que se tributa a Dios.

Dios autoriza la adoración divina de Cristo.

Por eso en Juan 5:23 leemos: «Para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo no honra al Padre que le envió».

Lamentablemente, también aquí los «TESTIGOS DE JEHOVA» han alterado el sentido del texto, introduciendo una partícula que parece insignificante: «Para que todos honren al Hijo así como

honran al Padre». Leído superficialmente se diría que el significado es idéntico; pero si se observa bien la traducción se verá que no dice lo mismo y notaremos en seguida la diferencia: la partícula

«así», interpolada en la versión Nuevo Mundo, desvirtúa la identidad de adoración debida a ambas Personas.

5. NO QUIEREN QUE CRISTO SEA LA FUENTE DE LA VIDA .

«Por medio de él (el Verbo) era vida, y la vida era la luz de los hombres» (Jn 1:4. VNM).

El texto original griego dice: «en auto zoé en»: «en Él estaba la vida», o más literalmente: «en Él (la) vida era».

La primera palabra griega («en») significa aquí «en» o «entre»; pero no «por medio de», que no aparece en nuestro versículo. La expresión original indica, pues, que el Verbo no es un mero transmisor de la vida (como pretenden hacer creer los «Testigos» con su traducción), sino que la posee «en» Sí mismo.

La misma idea vemos en Juan 5:26: «Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo el tener vida en sí mismo». «Yo soy la vida», dice Cristo. «Matasteis al Autor de la vida»,

dijo Pedro. «Cristo, vuestra vida»,

escribió Pablo. Por lo tanto, Cristo es la fuente de la vida y Él es también quien la sustenta (Hb 1:3).

6. DESVIRTÚAN LA IDENTIDAD DIVINA .

existente entre el Padre y el Hijo

«De modo que la Palabra vino a ser carne y residió entre nosotros, y tuvimos una vista de su gloria, gloria como la que

pertenece a un hijo unigénito de parte de un padre; y estaba lleno de bondad inmerecida y verdad» (Jn 1:14. VNM).

Las frases que hemos impreso en letra redonda no se hallan en el texto original griego; son interpolaciones para modificar el verdadero sentido.

El versículo debe decir textualmente: «Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como de unigénito de Padre), lleno de gracia y de verdad».

Asimismo, la versión Nuevo Mundo vierte Juan 7:29 así:

«Yo lo conozco porque soy representante de parte de él, y Aquel me envió».

Aquí los traductores han interpolado la palabra «representante» con objeto de implicar subordinación personal de Cristo con respecto al Padre.

Sin embargo, el texto griego original dice exactamente: «Yo conozco a Él, porque de junto a Él soy y Aquel me envió». Es decir: en este versículo se afirma claramente la identidad divina existente entre el Padre y el Hijo.

Mencionemos ahora otros tres versículos más que la versión Nuevo Mundo traduce igualmente mal

para disminuir la fuerza del original griego, que claramente revela también la perfecta identidad del Hijo con el Padre: Juan 10:38 y 14:10-11.

«Pero si las hago (las obras), aun cuando no me crean a mí, crean las obras, a fin de que lleguen a saber y continúen sabiendo que el Padre está en unión conmigo y yo estoy en unión con el Padre».

«¿No crees que yo estoy en unión con el Padre y el Padre está en unión conmigo? Las cosas que les digo a ustedes no las hablo de por mí; sino que el Padre que permanece en unión conmigo está haciendo sus obras».

«Créanme que yo estoy en unión con el Padre y el Padre está en unión conmigo».

La traducción del Nuevo Mundo ha interpolado «unión con», que no se halla en los textos griegos.

Literalmente, el griego original dice: «en emoi ho Pater kago en to Patri»: «en mí el Padre y yo en el Padre» (Jn 10:38); «ego en to Patri kai ho Pater en emoi»: «yo en el Padre y el Padre en mí» (Jn

14:11).

Veamos otro botón de muestra:

«Presten atención a ustedes mismos y a todo el rebaño, entre el cual el espíritu santo los ha nombrado superintendentes para pastorear la congregación de Dios, que él compró con la sangre del (Hijo) suyo» (Hch 20:28. VNM).

Aquí los traductores de la versión Nuevo Mundo han hecho varios arreglos.

Han escrito «espíritu santo» en minúscula; han sustituido la palabra griega «episkopous», «obispos», por el término «superintendentes»; han cambiado el vocablo «ekklesian», «iglesia», por la expresión «congregación». Y, finalmente, han añadido la interpolación «Hijo», encerrando esta vez la inserción

entre corchetes; pero, lejos de complementar el sentido del texto para una mejor comprensión del mismo, modifica totalmente el significado del original, porque el griego dice:

«tou aimatos tou idiou», es decir, exactamente: «de la sangre (la) propia», haciendo alusión a Dios.

Ahora bien: Dios es Espíritu, y como un espíritu carece de sangre, es evidente que el texto únicamente puede referirse a Cristo, el cual, al ser Dios hecho Hombre, tuvo sangre humana en virtud de su encarnación.

7. NIEGAN QUE CRISTO SEA DIOS BENDITO SOBRE TODAS LAS COSAS .

Los «TESTIGOS DE JEHOVA» vierten Romanos 9:5 así:

«a quienes pertenecen los antepasados y de quienes (provino) Cristo según la carne: Dios, que está sobre todos (sea) bendito para siempre. Amén».

Con la interpolación «sea», que no se encuentra en el griego, se cambia por completo el sentido del original, que dice «ho on», y es participio del verbo ser, que, como ya sabemos, significa: «el que es»

o «el siendo», expresión que aquí aplica a Cristo la divinidad.

Amañando de este modo el texto con sutileza diabólica, los «russellistas» pretenden que el versículo diga una cosa muy diferente y aun contraria de lo que afirma el griego.

De esta manera, pues, la traducción del Nuevo Mundo consigue transformar el atributo de Cristo en una oración exclamativa, independiente del texto, con objeto de que, al anular así la relación atributo-sujeto, que aparece claramente en el griego entre Dios y Cristo, el lector no atribuya a Cristo la deidad que el original le confiere.

El texto griego dice: «ho on epi panton Theos eulogetos eis tous aionas, amen»: «el siendo, sobre todas (las cosas), Dios bendito por los siglos, amén».

Asimismo, nuestros textos recibidos están de acuerdo con el griego del The Emphatic Diaglott, en cuyo original de Romanos 9:5 también se afirma que Cristo es Dios digno de alabanza.

8. SUSTITUYEN EL NOMBRE «SEÑOR» POR «JEHOVA» PARA DESPOJAR A CRISTO DE SU SEÑORIO .

La palabra griega «Kurios», «Señor» (que en hebreo es «Adonai»), se usa en el Nuevo Testamento para referirse a la Deidad, sea hablando del Padre, del Hijo o del Espíritu Santo; aunque,

preferentemente, se aplica a Cristo. «Adonai», literalmente es en hebreo «Mis Señor»; de «Adon», «Señor», y «ai», «Mis». Y aunque se traduce o pronuncia en singular, esta expresión significa «Mis

Señores». El detalle no deja de ser curioso, porque si bien es verdad que algunos ven aquí un plural de plenitud, fuerza y poder, o un plural de intensidad semítico para recalcar enfáticamente la idea trascendental de la Divinidad como quien encierra en sí la plenitud del ser y de todos los atributos,también es cierto que, al parecer, se trata de un plural que incluye la trinidad de Personas divinas,

pues el plural de majestad era desconocido entre los hebreos y solo fue transmitido más tarde como propio de los reyes persas y griegos.

«Kurios» es un adjetivo que significa tener poder o autoridad, y es usado como nombre.

También tiene el sentido de dueño.

En Lucas 19:33-34, por ejemplo, se habla de los dueños del pollino y del Dueño: en griego «kurioi» y «Kurios».

En Lucas 8:39 leemos: «“Vuélvete a tu casa, y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios contigo”. Y él se fue, publicando por toda la ciudad cuán grandes cosas había hecho Jesús con él».

En este pasaje, Cristo asume el título de Señor (Dios) según el contenido del Antiguo Testamento.

Véase también el Salmo 66:16. Ambos pasajes son paralelos.

Este pasaje lo traducen los testigos correctamente porque pueden darle explicación de que Dios hacía los milagros por medio de Jesús, no que Jesús fuese Dios.

Ahora bien, en los 14 primeros versículos del capítulo 14 de la Epístola a los Romanos, en los textos originales aparece 11 veces el vocablo «kurios», «Señor», aplicado a Cristo. El v. 9 nos da la clave de todo el contexto.

Y también en el v. 14.

Pero está más que demostrado que los « TESTIGOS DE JEHOVA» son expertos en falsificaciones bíblicas; porque los traductores de la versión Nuevo Mundo han sustituido aquí ocho veces el término «Kurios» por el nombre «Jehová». (El lector puede hacer de por sí la debida comprobación).

Es un artificio satánico para despojar a Cristo de su Señorío, ya que en los Evangelios los apóstoles llamaban constantemente Señor a Jesús, y no les conviene que el mismo título se encuentre aplicado instintivamente a Dios y a Jesucristo.

Sin embargo, ¿por qué los «russellistas» han vertido correctamente el último versículo?

Veamos lo que dice el texto: «Yo sé y estoy persuadido en el Señor Jesús de que nada de sí mismo es contaminado» (Rm 14:14. VNM).

¿Qué habría dicho este versículo si los «Testigos» hubieran prolongado hasta aquí su táctica de sustituciones?

«Yo sé y estoy persuadido en el Jehová Jesús de que nada de sí mismo es

contaminado». (Y esto de ningún modo les convenía).

Comparemos ahora Romanos 10:9 y 13. «Porque todo el que invoque el nombre de Jehová será salvo» (v. 13. VNM).

El texto griego dice «Kuriou», «Señor».

Talvez esta traducción pudiera

justificarse alegando que se trata de una cita del Antiguo Testamento, Joel 2:32, y allí, en efecto, aparece el nombre de Jehová en el original hebreo.

Pero, en cambio, la Traducción del Nuevo Mundo vierte el v. 9 así: «Porque si declaras públicamente aquella palabra en tu propia boca, que Jesús es Señor, y ejerces fe en tu corazón en que Dios lo

levantó de entre los muertos, serás salvado».

El griego pone, efectivamente, «Kurion», «Señor».

¿Por qué aquí los «Testigos» han respetado el original?

La razón es obvia: para eludir el compromiso de verse obligados a traducir:

«Porque si declaras públicamente aquella palabra en tu propia boca, que Jesús es Jehová…».

Además, salta a la vista, según estos textos, que si para salvarse hay que invocar el nombre del Señor, título reverente que los escritores sagrados confieren a Jehová, y luego vemos que ese Señor resulta ser también Jesús, por cuanto el mismo título divino le es aplicado igualmente a Él, ¿no equivale esto a reconocer claramente que ambos son iguales, puesto que de otro modo no podrían compartir idénticos atributos, exclusivos de la Deidad?

El apóstol Pablo enfáticamente nos dice:

«Por tanto, os hago saber que nadie que hable por el Espíritu de Dios llama anatema a Jesús; y nadie puede llamar a Jesús Señor, sino por el Espíritu Santo» (1 Co 12:3).

Y afirma también en Efesios 4:5 que tenemos un solo Señor.

¿Por qué, pues, los russellistas le niegan ese título?

El que no honra al Hijo no honra al Padre —nos dice Jesucristo mismo (Jn 5:23)—. ¿Por qué?

Porque Él conocía y sabía mejor que los russellistas la profunda identificación entre ambas personas divinas en el seno de la divinidad única y esencial, ello es lo que le hace exclamar: «Yo y el Padre una cosa somos» (Jn10:30).

Literalmente: “Yo y el Padre uno somos”.

9. HACEN DEL CREADOR UNA COSA CREADA .

Un cúmulo de interpolaciones en cadena se ha introducido en el primer capítulo de la Epístola a los Colosenses para negar la divinidad de Jesucristo.

Es verdad que aquí los traductores de la versión Nuevo Mundo han colocado las palabras añadidas entre corchetes.

Pero dichas interpolaciones tienen

como finalidad cambiar el sentido del original:

«Porque por medio de él todas (las otras) cosas fueron creadas en los cielos y sobre la tierra, las cosas visibles y las cosas invisibles, no importa que sean tronos, o señoríos, o gobiernos, o

autoridades. Todas (las otras) cosas han sido creadas mediante él y para él» (Col 1:16. VNM).

Según esta traducción, Cristo no sería Dios, porque lo consideran una cosa creada con anterioridad a «(las otras)» cosas.

Pero estas dos palabras, «las otras», no se hallan en el texto original griego.

Esta expresión se encuentra intercalada cinco veces hasta el v. 20 y está en abierta contradicción con Juan 1:3, 1 Corintios 8:6 y Hebreos 2:10.

Con razón San Agustín ya argumentaba en su Tratado I sobre Juan de esta manera: «Si el Verbo de Dios fue creado, ya no fueron creadas por Él todas las cosas.

Y si otro Verbo, no creado, lo creó, este

es el Verbo de Dios que se encarnó».

Pero el manifiesto propósito de los «Testigos de Jehová» de tergiversar la Palabra de Dios según su conveniencia llega al colmo cuando en su libro

¿Qué ha hecho la religión para la Humanidad?

transcriben estos mismos textos sin separar con corchetes las palabras añadidas, para hacer así creer

al confiado lector que se trata de una traducción directa y exacta de la Sagrada Escritura auténtica.

Por otra parte, sabemos que en Lógica y en Matemáticas hay un principio indiscutible que «si dos cosas son iguales a una tercera, son iguales entre sí». Es decir: si A es igual a 5 y B es también igual a 5, significa que A y B son iguales entre sí, aunque estas letras en su forma exterior sean aparentemente diferentes.

Trasladando este principio lógico-matemático a lo espiritual, comparemos Isaías 44:24 y

Apocalipsis 4:11 con Juan 1:3 y Colosenses 1:16. Y tendremos que si, según la Biblia, Jehová creó

todas las cosas y el Verbo también creó todas las cosas, matemáticamente significa, sin discusión alguna, que JEHOVÁ Y EL VERBO SON IGUALES EN EL ACTO DIVINO CREADOR. Isaías 43:10-11;44:6; 45:5, 12, 18, 21-22 y 48-13.

Asimismo, de acuerdo con Juan 1:3, notemos que nada fue creado sin que Cristo lo hiciera.

Por lo tanto, Cristo no pudo haber sido creado porque Él creó todo lo creado, sin excepción de ninguna cosa.

Con amor en Cristo Jesús tú hermano Moises Barrios.